《12.雅各伯书、犹达书、伯多禄前后书》作者：梅莱 神父 【PDF】

lshen321

新约导读丛书

《12.雅各伯书、犹达书、伯多禄前后书》

作者：梅莱 神父 著 吴终源 神父 译 光启出版社发行

内容简介

　　民國六十一年四月，美國環利諾傅教會在畫工作神父感到為了訓練教友，需要一些有關聖經及教理方面之書籍，於是決議，目六十二年度起，進行一項三年的翻譯計割，其目的在於供給一般教文一些基本誼物。會方委派我擔任籌備工作，我就聘請了王秀谷神父主持執行全部一計剖，並請房志榮神父和王敬弘神父協助督導翻譯工作。主秀谷神父文法請了狄叫主教（主教自秘書處）、主念榮主教（壹北教區牧黨中心）、季農神父（嘉義教區）、孫靜活神父（蓋自碧岳神哲學院）、韓德力神父（聖母里心會），共同組成編譯委員會，展開工作。希望三年內能為中國教會有所貢獻。我回美國後，會方由歐義問神父代表。

　　本書是這項計割的成果之一，特別簡述4日備經過，以為紀念。本書蒙光啟出版社合作出版，在此一併致謝。
　　弟前大约是公元65年写于马其顿（弟前1:3）。依理而论，保禄离开厄弗所时，必曾指教过弟茂德当怎样管理教会，及至到了马其顿，觉得仍有以书面指示他的必要，因此便写下了这封书信。

　　本书因是师傅劝勉自己的爱徒的书信，所以处处洋溢着慈父的爱情与关怀。弟茂德因比较年轻（弟前4:12），实在需要他的劝导，使他在满布艰难危险的东方教会中，善尽自己的崇高职责。