《查理和巧克力工厂》（中英文版）作者：罗尔德·达尔 【TXT】

lshen321

查理和巧克力工厂

作者：罗尔德·达尔

内容简介

　　这是一本既写给孩子又写给大人的书。本书通过对查理和约瑟夫爷爷和其他四个幸运儿一起参观旺卡先生的巧克力工厂时，所发生的一些离奇的故事的叙述，用生动的语言告诉了家长该如何教育孩子。本书故事情节离奇、引人入胜，并配有生动的图画，是一本老少皆宜的童话读物。

　　小查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂，工厂由一个伟大的巧克力发明家、制造商威利.旺卡所拥有。工厂非常神秘，大门紧锁，全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天，威利.旺卡先生发出告示，将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权，同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券，谁获得金券谁就是幸运儿。

　　偶然的机会，查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做最荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布，流漫着棕色糖浆的河，大片大片的口香糖草地，还有牛奶糖堆成的山。工厂里的工人全是来自蛮荒丛林的酷爱巧克力的矮人国的小矮人。
巨大的诱惑使得其他四个孩子失去了自制，他们或掉进了巧克力河、或变成了糖果、或被送进了垃圾炉、或钻进了电视变成了信号微粒，这一切小查理均不为所动。最不可思议的意外留到了最后......

作者简介

　　罗尔德·达尔（1916―1990），英国著名儿童文学作家，一生从事写作几十年，创作儿童读物18本，如《詹姆斯和大仙桃》、《查里和巧克力工厂》、《好心眼的巨人》、《女巫》、《了不起的狐狸爸爸》、《玛蒂尔达》等等，其魔力超越语言和国界，同时他本人的传奇经历也像童话里的人物一样赋有神奇力量，成为“哈梅林的魔笛手”(The Pied Piper of Hamelin)，凡是读过其书的孩子全都情不自禁迷倒在他创造的畅快淋漓的魔力世界，无一幸免。

目录

1 查理
2 威利.旺卡先生的工厂
3 旺卡先生和印度王子
4 秘密工人
5 金奖券
6 金奖券的头两名得主
7 查理的生日
8 又有两张金奖券找到了
9 约瑟夫爷爷孤注一掷
10 一家人开始挨饿
11 奇迹
12 金奖券上说些什么
13 重大的日子来临了
14 威利.旺卡先生
15 巧克力车间
16 奥姆帕—洛姆帕人
17 奥古斯塔斯·格卢普进了管子
18 顺巧克力河而下
19 发明房——永久棒棒糖和发丝太妃糖
20 巨大的口香糖机器
21 再见了维奥勒
22 沿走廊而去
23 滴溜溜四下瞅着的方糖
24 韦鲁卡在坚果室
25 巨大的玻璃电梯
26 电视巧克力房
27 迈克.蒂韦被电视送走
28 只剩下查利了
29 其他孩子回家
30 查利的巧克力工厂