宫野真守、LiSA畅谈动画《小黄人》

平凡是真

近日，备受瞩目的动画剧场版《小黄人》正式同全球的观众们见面。而在日语版方面，本作品邀请到了包括宫野真守、LiSA等动漫迷非常熟悉的人物加盟配音，并且近日两人接受了共同采访。



   ★善恶共存的角色特性很符合LiSA风格！？

    Q：在剧场版《小黄人》当中，LiSA小姐第一次挑战了配音工作，那么从声优方面的大前辈·宫野真守先生的角度来看，她表现得怎么样呢？

    宫野：她是第一次参加配音，但是居然能够将那种充满美式风格的妈妈给表现得这么出色，真的很了不起！在录音的时候，导演跟她说：“要再大妈一点！”，而最终她也给我们带来了一个很完美的角色。为此我也是感慨万千。

    LiSA：好开心！第一次配音真的好难的。虽然被要求说表现得像是大妈，但是我开始得时候不知道自己能否突破这种极限呢。这是非常辛苦的录音，所以刚才听了宫野先生这么说，我终于获得了自信，可以堂堂正正地说：“我很努力了！”

    宫野：我觉得她表现出了一个非常开心的家人特色吧。特别是她并没有被另外两个角色（丈夫和孩子）给牵着走，这真的很了不起。LiSA小姐真的是第一次演出吗？

    LiSA：是啊。

    宫野：哎，难以置信！我看了成品，感觉她的角色真的表现得非常流畅，并且瞬间爆发力也很强，所以还以为之前有过好几次表演经验呢。

    LiSA：哪里哪里，我只是在小时候稍微有过些音乐剧经验而已，完全算不上学到了什么，因此对于这次配音我的心中只有不安啊。

    Q：不过LiSA小姐出演的角色作为麻吉一家的成员，还是充分地让我们感受到了幸福的气息哦。

    宫野：嗯，我也这么认为。不过因为是银行强盗家族，所以不知道是不是应该表扬他们呢（笑）。

    Q：这种善恶共存的角色，我觉得倒是很符合LiSA小姐的特征哦。

    LiSA：啊啊~~！通过这部作品，无论是认识LiSA的人还是宫野先生，全都了解我黑暗的一面，所以对此大家可要保密哦~（笑）！

    宫野：是这样吗！？LiSA小姐对我们展现了这部分的特征，有些可怕呢……（笑）

    Q：啊哈哈。LiSA小姐的这种两面性才体现魅力了哦。而这一次LiSA小姐跟自己最喜欢的小黄人们同台演出，感觉如何呢？

    LiSA：我在看一些自己演唱主题曲的动画时，往往会一个人边看边心跳加速地想：“来了、来了、怎么办！？到底什么时候把歌放出来啊！？”特别是我真的非常喜欢《小黄人》，因此当自己进入这个世界之后，感觉如同发生了奇迹呢。在第一次听到自己声音的瞬间，我的心中充满了幸福。

★遭遇冲击后的困惑……难以忘怀的剧情

    Q：当宫野先生再度观看剧场版之后，是否有什么感想呢？

    宫野：实际上我也是心跳加速地观看剧场版的。这一次出演的角色有两个，分别是弗拉克斯教授以及大坏人斯卡蕾特的丈夫·赫布。此前在出演青少年的角色时，我总是发现自己很少挑战其他的角色，因此这一次也算是新尝试了。在看到角色设定的时候，我就知道这是一个很有难度的角色，所以直到配音之前都忐忑不安，但一旦进入到作品的世界当中，我就全力以赴地享受角色了，所以反而变得游刃有余。在看到制作好的作品时，发现我出演的两个角色都融入到那个世界观当中了，所以感到非常放心。

    Q：宫野先生配音的老爷爷虽然戏份不多，但是给我们的冲击却非同一般呢。

    宫野：非常感谢。虽然是第一次给老爷爷配音，但由于某些原因，他可以分裂为8个人，所以我不得不出演8个角色才行。对于这方面，我受到了很大冲击，为此感到困惑，不过也因此看到了令人难忘的剧情。

    Q：LiSA小姐看了宫野先生的演出之后，有没有收获什么呢？

    LiSA：他的一切表现都让我受益匪浅！毕竟角色的魅力是根据配音方式不同而有所区别呢。宫野先生出演的赫布得到了所有人喜爱，所以被大家原谅了。而如果是其他角色将熔岩枪交给小黄人、让它们做坏事的话，肯定会引发批评，但不知道为什么，对于宫野先生出演的赫布，居然大家都表示“OK啦！”（笑）能够发出这种让大家认可的声音，我觉得真的是一种才能了。

    宫野：（笑）虽然是在捉弄小黄人们，但最终还是一起玩了呢（笑）。

    Q：不过仔细想想，这部剧场版里有着大量“让人无法原谅”的事情呢（笑）。

    宫野：是啊！首先是坏人做主角这一点呢，在日本动画里面这样的设定可是凤毛麟角的。不过这其中一些“有毒”的内容被可爱的小黄人们中和了。所以即便是知道在做坏事，但大家还是会不知不觉沉浸在天真的小黄人们精力充沛努力的姿态当中。

    Q：正因为如此，这部作品只让孩子来看就太可惜了呢。

    LiSA：真的是这样。剧场版里的登场人物都在追逐自己的梦想。无论是成为坏人、还是在坏人大会获胜、亦或者夺取王冠控制国家……虽然都是不好的梦想，但他们很纯粹地在努力。那种追求梦想的姿态绝对会给观众以刺激，并且产生温和的心情。

★无论做什么，都一边享受一边克服困难

    Q：LiSA出演的角色方面，一家人都非常融洽呢。

    LiSA：我在演出的时候，最喜欢的一句话就是对孩子说：“你的未来从现在才开始哦”。克服一切、守护孩子的妈妈情怀让我感慨颇多。而且她还让突然出现、要求搭车的小黄人赶紧坐上来哦，明明都不知道对方是什么样的存在。万一小黄人路上突然暴走了呢？这种毫无警戒心、纯粹地支持别人的模样，让我觉得非常棒。

    宫野：那样子跟小黄人们相遇，还是让人有些难以置信呢（笑）。

    LiSA：绝对啊（笑）！但能做到这一点，也正是这个家族厉害的地方了！

    宫野：还有，由于他们从无论做什么都一边享受一边克服困难的小黄人们身上获得了勇气，因此只是纯粹地感到开心了。事件不断地发生，而看到的人物也都千奇百怪，因此对于观众而言也是一种乐趣。并且小黄人们确实在成长哦。看到它们的姿态，让人觉得心里一暖，这是部给人梦想的作品呢。

    Q：宫野先生出演的赫布也有很多看点呢。

    宫野：赫布是发自内心爱着斯卡蕾特，这一点我非常清楚。并且还是一个很了不起的发明家，对于自己有自信的地方非常帅气哦。不过毕竟是一部美式喜剧，所以做的事情也符合这类风格吧。总之是一个会被人喜爱的角色。

    LiSA：斯卡蕾特跟赫布的剧情让人看了心跳加速呢。当宫野先生以赫布身份唱歌的时候，那种帅气度充分展现，对于女孩子而言可是一大福利哦！

    宫野（笑）：正因为是我们来负责角色，所以希望给人留下一些印象，让角色成为“只有我们能表现的存在”。因此，如果大家也有同感就好了呢。这是一部老少皆宜的作品，所以尽情欣赏吧！